映画　『現金に手を出すな』

監督：ジャック・ベッケル、脚本：ジャック・ベッケル、アルベール・シモナン、モーリス・グリッフ、原作：アルベール・シモナン、撮影：ピエール・モンタゼル、編集：マルグリット・ルノワール、音楽：ジャン・ウィエネル、主演：ジャン・ギャバン、1954年、96分、フランス映画、モノクロ、原題：Touchez pas au Grisbi

「Grisbi」はフランスの俗語で、「悪さをして得たカネ」の意で、邦題の「現金」は「げんなま」と読ませている。本作品では、金の延べ棒である。

監督は、『穴』（1960年）のジャック・ベッケル。

強盗団にギャングのボスであるマックス（ジャン・ギャバン）とリトン（ルネ・ダリー）は、馴染みの高級レストランで、これから舞台で踊ることになる若い踊り子二人と、ディナーを楽しんでいる。

二人の読む新聞には、オルリー空港で５千万フラン相当の金塊が強奪され、犯人はまだ見つかっていない、との記事があった。

お呼びがかかって、マックスだけが二階のレストラン事務所に行くと、経営者でマックスとは旧知のピエロ（ポール・フランクール）のほかに、アンジェロ（リノ・ボリニ）という男がいた。

金塊強奪犯はマックスとリトンの仕事であり、いずれはそれを現金に換えて、老後は悠々自適をするつもりであったが、リトンは脇が甘く、入れを挙げる踊り子のジョジィ（ジャンヌ・モロー）に、金塊強奪のことを漏らしてしまっていた。ジョジィはアンジェロの情婦でもあったため、マックスらは、金塊欲しさのアンジェロから狙われることになる。・・・・・・

映画では、金塊強奪シーンはなく、それは新聞記事で暗示されるだけであり、いきなり優雅な食事の風景から始まる。

ギャング映画と言われればそれまでだが、ラストの打ち合いや手榴弾の爆破シーン以外、殺し合いなどのアクションシーンは全くない。

ほとんどのシーンで、引退を考えている暗黒街のボスらしく、きちんと調髪し、ダブルを着込み、高価な酒を飲み、女たちも美人ぞろいで、華やいだ服装で登場する。

主役たちの会話や、一部モノローグなどで、全体的にストイックで静かな映画だ。アメリカのギャング映画と違い、フレンチ・フィルム・ノワールのはしりと言われる所以だ。

マックスは、どんなにヘマを仕出かしても、昔からの相棒であるリトンを助け、力になり、身に危険が及ばないようにする。ギャング同士のしたたかな仁義が、マックスのリトンに対する態度や会話から描かれる。また、手下に対し、常に気をかけるマックスも、ギャングの親分としての任侠を表わしている。

室内シーンでは、カメラもよく動く。マックスが、自分の借りた一室にリトンをひと晩かくまうが、皿を出すシーン、ラスクにバターを塗るシーン、歯磨きのシーン、パジャマを渡すシーンなど、ギャングといえども、こうした日常的なシーンを細やかに撮って入れることで、リアル感が増している。

ジャン・ウィエネルによる哀調を帯びた旋律も効果的に挿入される。冒頭近く、マックスが、好きな曲だとして、ジュークボックスで選ぶ曲もこれである。その後しばしば、マックスの心理に合わせるように流されている。

ジャン・ギャバン、50歳のときの作品。ジャンヌ・モローは26歳、登場シーンは多くないが、ストーリー上のキーパーソンを演じ、これ以降、出演が多くなる。リノ・ボリニは、リノ・ヴァンチュラになる前の名前で、本作品が35歳でのデビュー作となった。

ギャングの映画にしては、ドンパチはラストまでなく、男たちの仁義や争いと、華やかな女たちを、それぞれ細やかに美しく撮った映画だ。

古きよき時代のフランス映画を代表するモノクロ映画である。